Zu einem Sommernachts-Albtraum hatte sich im vergangenen Jahr ein Pärchenurlaub im Landkreis Regen entwickelt. Auf dem Heimweg von einem Volksfest wurde es vom Regen überrascht, geriet in Streit. Als dann auch noch ein Auto auf dunkler Straße neben der Freundin hielt, „klingelten alle Alarmglocken“ bei dem 40-Jährigen. Dass die beiden Männer jedoch tatsächlich Polizisten waren, glaubte er zunächst nicht und filmte die anschließende Kontrolle – strafbar als Verletzung der Vertraulichkeit des Wortes.